Le Cerf-Volant, école Sainte-Bernadette

Data confidence

• Coordinates published by the source dataset for this street address.
• This publisher does not release vacancy data. The number is modelled from licensed capacity and typical utilisation — always confirm with the centre.
• Daily fee is shown as a range $12.00 – $40.60 because this source does not report whether the centre is enrolled in CWELCC ($10-a-day). The low end is the reduced-fee band, the high end is the regional full-fee benchmark for a non-profit centre with this age mix. Neither is a quote — ask the centre for its current fee schedule.
• "Long wait" is a modelled estimate shown as a band, not a place in a queue or a promised date: no Canadian register publishes live waitlists, so it is derived from 214 licensed spaces, the 19 modelled open spaces and local demand pressure. Bands run short (about a month), moderate (up to about 3 months), long (up to about 6 months) and very long. Once a centre claims and is approved on CareQuay it can publish its real waitlist figure here.